¡¡£³·î£²£±Æü¡¢£²£²Æü¤ÎξÆü¡¢Ì¡²è¤ä¥¢¥Ë¥á¤ÎƱ¿Í»ï¤Î¨Çä²ñ¡Ö¥³¥ß¥Ã¥¯¥Þ¡¼¥±¥Ã¥È¡×¡ÊÄ̾Υ³¥ß¥±¡Ë¤Î£µÇ¯¤Ë°ìÅ٤Υ¹¥Ú¥·¥ã¥ë¥¤¥Ù¥ó¥È¡Ö¥³¤ß¥±¥Ã¤È¥¹¥Ú¥·¥ã¥ë£µ£é£î¿å¸Í¡×¤¬¡¢¿å¸Í»ÔÀôÄ®¤Î°ËÀª¿ÓÀôÄ®ËÌ¥Ó¥ë¡Êµì¿å¸ÍµþÀ®¥Ó¥ë¡Ë¤ò¥á¥¤¥ó²ñ¾ì¤Ë¹Ô¤ï¤ì¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£
¡¡°æ¼ê¤è¤·¤Ò¤í¸©µÄ¤â¡¢Ãë²á¤®¤«¤é¥á¥¤¥ó²ñ¾ì¡¢¿å¸Í·Ý½Ñ´Û¡¢¸©Ä£»°¤Î´ÝÄ£¼Ë¡Êµì¸©Ä£¼Ë¡Ë¤Ê¤É¤ò»ë»¡¡¢¼èºà¤·¤Þ¤·¤¿¡£
¡¡¡Ö¥³¤ß¥±¥Ã¤È¥¹¥Ú¥·¥ã¥ë£µ£é£î¿å¸Í¡×¤Î¥Æ¡¼¥Þ¤Ï¡Ö¥³¥ß¥±¤Ç¤Þ¤Á¤ª¤³¤·¡×¡£¡Ö¥³¥ß¥±¤Ç¿å¸Í¤ËÀ¹¤ê¾ì¤ò½Ð¸½¤µ¤»¡¢³èµ¤¤¢¤ëÄ®¤ËÊѿȤµ¤»¤¿¤¤¡×¤È¤Î»×¤¤¤Ç¡¢¡Ö¿å¸Í»ÔÀ¯ºö¸¦µæ²ñ¡×¤¬Ãæ¿´¤È¤Ê¤Ã¤Æ¡¢¥³¥ß¥±¤òͶÃפ·¤Þ¤·¤¿¡£
¡¡Ãæ¿´²ñ¾ì¤È¤Ê¤ëµìµþÀ®¥Ó¥ë¤Ç¤Ï¡¢¸áÁ°£±£±»þ¤«¤é¸á¸å£´»þ¤Þ¤ÇÌó£±£µ£°£°¤ÎƱ¿Í¥µ¡¼¥¯¥ë¤ÎÌ¡²è¤ä¥¢¥Ë¥á£Ä£Ö£Ä¡¢¥²¡¼¥à¥½¥Õ¥È¤Ê¤É¤¬Å¸¼¨Â¨Ç䤵¤ì¤¤¤Þ¤¹¡£»²¹Í¼Ì¿¿£²£±Æü¤Ï¸áÁ°Ãæ¡¢¤¢¤¤¤Ë¤¯¤Î¹ÓÅ·¤Ë¤â¹´¤ï¤é¤ºÆþ¾ìÂÔ¤Á¤ÎĹ¼Ø¤ÎÎ󤬽ÐÍè¤Þ¤·¤¿¡£¸á¸å£±»þº¢¤Ë¤Ï¡¢Æþ¾ì¤Þ¤Ç¤ËºÇĹ£²»þ´Ö¤â¤ÎÂÔ¤Á»þ´Ö¤¬É¬ÍפȤʤê¤Þ¤·¤¿¤¬¡¢º®Íð¤Ï¤Û¤È¤ó¤É̵¤¯¡¢»²²Ã¼Ô¤Î¥Þ¥Ê¡¼¤Î¤¹¤Ð¤é¤·¤µ¤È¥Ü¥é¥ó¥Æ¥£¥¢Ìò°÷¤Î¼êºÝ¤ÎÎɤµ¤¬ÌÜΩ¤Á¤Þ¤·¤¿¡£
¡¡¥á¥¤¥ó²ñ¾ì¤ÎµìµþÀ®¥Ó¥ë¤Ï¡¢¸½ºß¤Ï»È¤ï¤ì¤Æ¤¤¤Ê¤¤É´²ßʤ¬Æþµï¤·¤Æ¤¤¤¿¥Ó¥ë¤Ç¤¹¡££²³¬¤«¤é£µ³¬¤Þ¤Ç¤ò¥Õ¥í¥¢Ëè¤Ë¨Çä²ñ¤Î²ñ¾ì¤È¤·¤ÆÍøÍѤ·¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£¤´Â¿Ê¬¤Îϳ¤ì¤ºµÙ·Æ¤¹¤ë¥¹¥Ú¡¼¥¹¤ä¥È¥¤¥ì¤ÎÀäÂпô¤¬ÉÔ­¤·¤Æ¤¤¤Þ¤¹¤Î¤Ç¡¢Ãí°Õ¤¬É¬ÍפǤ¹¡£ÉáÃʻȤï¤ì¤Æ¤¤¤Ê¤¤¤Î¤Ç¡¢£´³¬£µ³¬¤ÎÉôʬ¤Î¶õÄ´¤Ï¤Û¤È¤ó¤É¸ú¤¤¤Æ¤¤¤Ê¤¤¤è¤¦¤Ç¤¹¡££²£±Æü¤Ï¡¢ÆÃ¤Ë²¹¤«¤«¤Ã¤¿¤Î¤Ç¡¢²ñ¾ì¤ÎÇ®µ¤¤Ï¾å¤¬¤ë°ìÊý¤Ç¤·¤¿¡£
¡¡¿å¸Í·Ý½Ñ´Û¤Èµì¸©Ä£¼Ë¹­¾ì¤Ï¡¢¡Ö¥³¥¹¥×¥ì¹­¾ì¡×¤È¤·¤Æ³«Êü¤µ¤ì¤Þ¤·¤¿¡£»²²Ã¼Ô¤Ï»×¤¤»×¤¤¤Î¥­¥ã¥é¥¯¥¿¡¼¤ËÊѿȡ£¥³¥¹¥×¥ì¥ä¡¼¤Ï¼þ¤ê¤ò¼è¤ê°Ï¤ó¤À¥«¥á¥é¥Þ¥ó¤ÎÃíʸ¤Ë±þ¤¨¤Æ¤¤¤Þ¤·¤¿¡£
¡¡ÍÍ¡¹¤Ê¥³¥¹¥Ú¥ì¥ä¡¼¤ÎÃæ¤Ç¤âÃǥȥĤο͵¤¤òÇ¤Æ¤¤¤¿¤Î¤Ï¡¢Â¾¤Ç¤â¤¢¤ê¤Þ¤»¤ó¡Ö¿å¸Í²«Ì礴Ϸ¸ø¤´°ì¹Ô¡×¤Ç¤¹¡£¥³¥¹¥×¥ì¤Èɽ¸½¤·¤Æ¤Ï¤ª¼¸¤ê¤ò¼õ¤±¤ë¤«¤â¤·¤ì¤Þ¤»¤ó¡£¤³¤ì¤Ï¿å¸Í¤Î̾ʪ¡¢¥Ü¥é¥ó¥Æ¥£¥¢¥°¥ë¡¼¥×¿å¸Í²«Ìç̡ͷ°ìºÂ¤Î³§¤µ¤ó¤Ç¤¹¡£
¡¡¤Þ¤¿¡¢¥¹¥Æ¡¼¥¸¤Ç¤Ï¡¢¤´ÅöÃÏ¥Ò¡¼¥í¡¼¡Ö»þ¶õÀï»Î¥¤¥Ð¥é¥¤¥¬¡¼£Ò¡×¤¬Âç˽¤ì¡¢¸«ÊªµÒ¤ÎÂ礭¤ÊÇï¼ê¤òÍá¤Ó¤Æ¤¤¤Þ¤·¤¿¡£
¡¡¡Ö¥³¤ß¥±¥Ã¤È¥¹¥Ú¥·¥ã¥ë£µ£é£î¿å¸Í¡×¤òµ­Ç°¤·¤Æ¡¢ÍÍ¡¹¤Ê¥³¥é¥Ü¾¦Éʤ¬³«È¯¤µ¤ì¡¢¿Íµ¤¤ò¸Æ¤ó¤Ç¤¤¤Þ¤¹¡£ºòǯ£±£±·î¤«¤éÀè¹ÔÈÎÇ䤵¤ì¤Æ¤¤¤ë¡Ö¿å¸ÍǼƦ¥«¥ì¡¼¡×¡Ê¤À¤ë¤Þ¿©Éʡˤϡ¢¤³¤ì¤Þ¤Ç£²Ëü¸Ä°Ê¾åÇä¤ì¤¿¤ÈÊ󯻤µ¤ì¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£»²¹Í¼Ì¿¿¤½¤Î¾¤Ë¤â¡¢¡Ö¥Á¥ç¥³Ç¼Æ¦¡×¡¢¡Ö²«Ìç̡ͷµ­¡¦Ë¨¤§¡Á¤µ¤Ö¤ì¡×¡¢¡ÖºùÅÄÌç³°¤ÎÊÑ¡¦¤ß¤ë¤¯¤Þ¤ó¤¸¤å¤¦¡×¡¢¡Ö¤¦¤áʪ¸ì¡×¡¢¡Ö¼ã¤­Æü¤Î²«Ì礵¤Þ¡×¡¢¡Ö¿å¸Í¤ÎÈþ¼ò¡¦ÇëÌîë¤Ê¤«¡×¡¢¡Ö²«Ìç̡ͷ¡×¡¢¡Ö²«Ìç¤í¤Þ¤ó¥¯¥Ã¥­¡¼¡×¡¢¡Ö¡ù¤Û¤·¤¤¤â¡¦Àô¤Á¤ã¤ó¡×¡¢¡Ö¸ÂÄê¿åÉÜÄóÅô¡×¤Ê¤É£±£µ¾¦Éʤ⤢¤ê¤Þ¤¹¡£
¡¡¤³¤ÎÆü¤Î¿å¸Í»ÔÆâ¤Ï¡¢¾¼Ï£³£°Ç¯Âå¡¢£´£°Ç¯Âå¤ÎÆø¤ä¤«¤À¤Ã¤¿º¢¤ò×Ç×ʤµ¤»¤ë¿Í½Ð¤È¤Ê¤ê¤Þ¤·¤¿¡£¡Ö¥³¥ß¥±¤Ç¤Þ¤Á¤ª¤³¤·¡×¤Ï¡¢½ê´ü¤ÎÌÜŪ¤ò¿ë¤²¤¿¤è¤¦¤Ç¤¹¡£
¡¡¤³¤Î¥¤¥Ù¥ó¥È¤ò»Å³Ý¤±¡¢À¹¤ê¾å¤²¤¿¼Â¹Ô°Ñ°÷²ñ¤Î³§¤µ¤Þ¤ä¥Ü¥é¥ó¥Æ¥£¥¢¤Î³§¤µ¤Þ¤Ë·É°Õ¤òɽ¤·¤Þ¤¹¡£¤µ¤é¤Ë¡¢»²²Ã¼Ô¤Î³§¤µ¤Þ¤ä¥³¥¹¥×¥ì¡¼¥ä¡¼¤Î³§¤µ¤ó¤Ë¤â¸æÎé¤ò¿½¤·¾å¤²¤¿¤¤¤È»×¤¤¤Þ¤¹¡£Åö½é¡¢¼ã´³¤Îº®Í𤬵¯¤³¤ë¤Î¤Ç¤Ï¤Ê¤¤¤«¤È¡¢Ãϸµ¤Ç¤Ï´í×ü¤¹¤ëÀ¼¤â¤¢¤ê¤Þ¤·¤¿¡£½éÆü¤ò½ª¤¨¡¢¤³¤ì¤ÏÁ´¤¯¤Î۹ͫ¤Ç¤·¤¿¡£¤Þ¤¸¤á¤Ç¥Õ¥ì¥ó¥É¥ê¡¼¤Ê»ÑÀª¤Ë¡¢Ãϸµ¤ÎÊý¡¹¤â¹â¤¯É¾²Á¤·¤Æ¤¤¤Þ¤·¤¿¡£
¡¡È¿ÌÌ¡¢Ãϸµ»Ô̱À¹¤ê¾å¤¬¤ê¤¬¡¢º£°ìÊâ¤Ç¤¢¤Ã¤¿¤è¤¦¤Êµ¤¤¬¤·¤Þ¤¹¡£²ñ¾ì¼þÊÕ¤ÎÃó¼Ö¾ì¤Ï¡¢Í½ÁÛ¤ËÈ¿¤·¤Æ¤É¤³¤â¶õ¼Ö¤¬ÌÜΩ¤Á¤Þ¤·¤¿¡£ÅöÆü¤Î»²²Ã¼Ô¤Ï¼çºÅ¼Ôȯɽ¤Ç£±£µ£°£°£°¿Í¤Ç¤¹¤¬¡¢º£¸å¤³¤Î¼ï¤Î¥¤¥Ù¥ó¥È¤Ë¤è¤ë³¹¤ª¤³¤·¤ò´ë²è¤¹¤ëºÝ¡¢¤è¤ê¿¤¯¤Î»Ô̱»²²Ã¤ò´­µ¯¤Ç¤­¤ë¤«¤É¤¦¤«¤¬¡¢Â礭¤Ê²ÝÂê¤È¤Ê¤ë¤³¤È¤¬¤Ï¤Ã¤­¤ê¤·¤Þ¤·¤¿¡£

¿å¸Í·Ý½Ñ´Û¹­¾ì¤ÇÆþ¾ì¤òÂԤϲ²Ã¼Ô¤Î³§¤µ¤ó

²ñ¾ì¤È¤Ê¤Ã¤¿µì¿å¸ÍµþÀ®¥Ó¥ë

¿å¸Í²«Ìç̡ͷ°ìºÂ¤Î³§¤µ¤ó¤È¥³¥¹¥×¥ì¡¼¥ä¡¼¤Î¥³¥é¥Ü

¤´ÅöÃÏ¥Ò¡¼¥í¡¼¡Ö»þ¶õÀï»Î¥¤¥Ð¥é¥¤¥¬¡¼£Ò¡×¤¬Âç˽¤ì

¥³¥¹¥×¥ì²ñ¾ì¡Ê¸©»°¤Î´ÝÄ£¼Ë¹­¾ì¡Ë
¡Ê²ñ¾ìÆâ¤Î¼Ì¿¿¤Ï¡¢¥³¥ß¥±»ö̳¶É¤ÎÀµ¼°¤Ê¼èºàµö²Ä¤ò¼è¤Ã¤Æ»£±Æ¤·¤Þ¤·¤¿¡£¤Ê¤ª¡¢´é¤¬È½Ê̤Ǥ­¤ë¼Ì¿¿¤Ë´Ø¤·¤Æ¤Ï¤Ü¤«¤·¤òÆþ¤ì¤Æ¤¢¤ê¤Þ¤¹¡£ÉÔÅÔ¹ç¤Ê¼Ì¿¿¤¬¤¢¤ë¾ì¹ç¤Ï¡¢¤´°ìÊ󲼤µ¤¤¡£Ä¾¤Á¤Ëºï½ü¡¦½¤Àµ¤¤¤¿¤·¤Þ¤¹¡Ë
»²¹Í¡§¥³¤ß¥±¥Ã¤È¥¹¥Ú¥·¥ã¥ë£µin¿å¸Í¤Î£È£Ð
»²¹Í¡§Gigazine¡Ö°ñ¾ë¸©¿å¸Í»Ô¤¬Ë¨¤¨¿§¤ËÀ÷¤Þ¤Ã¤¿¡Ö¥³¤ß¥±¥Ã¤È¥¹¥Ú¥·¥ã¥ë5 in ¿å¸Í¡×ËÜÆü³«Ëë¡¢Á´µ­»ö°ìÍ÷¤Þ¤È¤á¡×

(2010/3/23¹¹¿·)
¡¡£³·î£²£²Æü¤Î¡Ö¥³¤ß¥±¥Ã¤È¥¹¥Ú¥·¥ã¥ë£µin¿å¸Í¡×¤ÎÍè¾ì¼Ô¤Ï£±Ëü£¸Àé¿Í¡££²Æü´Ö¤Î¹ç·×¤Ï¡¢±ä¤Ù£³Ëü£³Àé¿Í¤Ë㤷¤Þ¤·¤¿¡£¿å¸Í¤Î»Ô³¹ÃϤˤϡ¢¼ã¼Ô¤òÃæ¿´¤È¤·¤¿¥³¥ß¥±¥Õ¥¡¥ó¤¬¤¢¤Õ¤ì¡¢¼Â¹Ô°÷²ñ¤Î¥Ü¥é¥ó¥Æ¥£¥¢¤ÎÊý¡¹¤ÎÌÀ¤ë¤¤À¼¤¬°î¤ì¤Þ¤·¤¿¡£¥Û¥Æ¥ë¤ÏËþ¼¼¾õÂÖ¡¢ÅÚ»ºÅ¹¤âÂç¤Ë¤®¤ï¤¤¡£¾¦Å¹³¹¤â¡Ö¤Þ¤ë¤Ç£³£°Ç¯Á°¤Î¿å¸Í¤ËÌá¤Ã¤¿¤ß¤¿¤¤¡×¤È¤Î¤¦¤ì¤·¤¤À¼¤¬Ê¹¤³¤¨¤Æ¤¤¤Þ¤·¤¿¡£