被災松送り火 “不安の声”で中止
ＮＨＫニュース（2011/8/7）
震災で亡くなった人たちのために、岩手県陸前高田市の「高田松原」の松で作ったまきを京都の「大文字五山の送り火」で燃やそうという計画が、「放射性物質の影響が不安だ」という声が京都市などに相次いで寄せられ、中止されることになりました。
この計画は、京都市の送り火の保存会が、津波でなぎ倒された陸前高田市の国の名勝「高田松原」の松で作ったまきを燃やそうと準備を進めてきました。およそ４００本のまきには、陸前高田市の被災者が、失った家族への思いや復興にかける決意などを書き込んでいます。ところがこの計画に対して、保存会や京都市などに「被災地の松を燃やすと放射性物質が出るのではないか」などといった不安の声が数十件寄せられました。保存会や京都市は念のため放射性物質の検査を行い、問題がないことを確認しましたが、不安を完全に取り除くことは難しいとして中止を決めました。薪を集めた陸前高田市の鈴木繁治さんは「被災者の思いをかなえれず、残念で言葉になりませんが、不安に思っている人がいるのも事実ですし、しかたがないです」と話していました。計画を進めてきた保存会は、まきに書いたことばを別の木に書き写して燃やすことにしています。
最近のニュースで頃ほど怒りがこみ上げてきたニュースはありませんでした。８月１６日、京都市で行われる伝統行事「京都五山送り火」の「大」文字の護摩木として、東日本大震災の津波で流された岩手県陸前高田市の景勝地「高田松原」の松を使うことを大文字保存会が計画したところ、放射能汚染を不安視する声が京都市などに寄せられたため、急遽中止となったというニュースです。故人の御霊を鎮めようというお盆の伝統行事。その日本の精神文化が、心ない人々の声で踏みにじられて思いがします。
「子供に後遺症が出たらどうなるのか」「琵琶湖の水が飲めなくなる」といった声が京都市などに寄せられたという。果たしてこうした声を寄せた人は、福島原発から約１８０キロ離れた陸前高田市がどこにあるのかさえ分かっているのだろうか？
さらに、こうした愚かな声を是とした京都市の対応にも大いに疑問を感じます。「がんばれ東北！がんばれ東日本！」という言葉は、京都の人々には単なるかけ声だけなのだろうか。
（写真は陸前高田の「高田松原」にたった一本だけ残った「高田の一本松」：井手よしひろ県議撮影）
（２０１１年８月１２日更新）
陸前高田市の津波で倒れた松を、京都五山送り火の護摩木として使用する問題で、京都市は薪の表皮から放射性セシウムが検出されたため、使用を中止すると発表しました。
テレビ報道によると、門川大作京都市長は「薪から放射性物質が検出されないことが使用の前提。（セシウムが）出た以上、断念せざるを得ない。陸前高田市をはじめ、被災地の皆様に悲しい思いをさせてしまい、心を痛めている」と説明しました。
京都市は、陸前高田の松から護摩木５００本を通じて調達し、検査会社に依頼して全ての放射線量を調査。表皮からセシウム１３４、セシウム１３７を合わせて、平均１キロあたり１１３０ベクレルが検出されました。
原因は、長期間、屋外に置かれていたためとみられるという。内部からは検出されませんでした。
このブログには、マスコミ報道とともに多くのコメントを頂戴しました。一切、原文に手を加えず、そのまま掲載したします。
京都人でも、これほどの怒り、嘆きを覚える事は久々です。
今日は、朝から、抗議の京都人の電話が、市役所、観光課などに殺到しています。
たった数十のクレームだけで、中止を決めたということですが、大きな団体からのクレームがあって、圧力に屈したのでしょうか？
保存会の方の、本当の気持ちは違うと信じたいです。